Thunderbird (Italiano)

From ArchWiki
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Tango-preferences-desktop-locale-modified.pngThe translation of this article or section does not reflect the original text.Tango-preferences-desktop-locale-modified.png

Reason: Last updated in 2014 (Discuss in Talk:Thunderbird (Italiano))

Mozilla Thunderbird è un client email, newsgroup, e aggregatore di notizie progettato attorno alla semplicità e alla completa personalizzazione evitando la pesantezza. Supporta POP, IMAP, SMTP, S/MIME, e la criptazione OpenPGP (attraverso l'estensione Enigmail). Similmente a Firefox, possiede una grande varietà di estensioni e addon, disponibili per il download, che aggiungono nuove funzionalità.

Installazione

Installare il pacchetto thunderbird dal repository [extra].

Sono disponibili anche diverse alternative su AUR:

Sono disponibili svariati pacchetti di localizzazione per un gran numero di lingue. Per installare il pacchetto italiano:

$ pacman -S thunderbird-i18n-it

Estensioni

EnigMail - Criptazione

EnigMail è un'estensione che permette di scrivere e ricevere email firmate e/o criptate con lo standard OpenPGP, ed è rilasciata sotto la GNU Privacy Guard (GnuPG).

Può essere installata da addons.mozilla.org (utilizzando Add-ons Manager) oppure da AUR. I relativi pacchetti sono: thunderbird-enigmailAUR[broken link: package not found] e thunderbird-enigmail-binAUR[broken link: package not found].

Condivisione della chiave pubblica

Ci sono molti modi per distribuire la chiave pubblica. Uno di questi è quello di caricarla su un public keyserver network. Un'altro modo può essere quello di condividerla con gli amici usando email criptate.

Criptazione email

Può accadere che la criptazione non funzioni bene con email che contengono HTML. Prima di tutto è raccomandabile impostare nella finestra della mail da criptare: Opzioni > Formato di Consegna > Solo testo.

Una volta terminata la mail è possibile firmarla attraverso il menu OpenPGP.

Decriptazione Email

Nel caso in cui un'email sia criptata, provando ad aprirla apparirà una finestra popup in cui digitare la keyphrase.

Lightning - Calendario

Lightning è un calendario che aggiunge ulteriori funzionalità a Thunderbird. Per installarlo è possibile utilizzare addons.mozilla.org[link interrotto 2021-05-17] oppure il pacchetto presente in AUR lightning-binAUR[broken link: package not found].

FireTray - Tray icon

FireTray è un'estensione che aggiunge un'icona di sistema personalizzabile per Thunderbird nel pannello. E' possibile installarla da qui addons.mozilla.org oppure è reperibile il pacchetto thunderbird-firetrayAUR[broken link: package not found] su AUR.

Impostazioni Varie

Impostare il browser predefinito

Nota: Dalla versione 24 le chiavi network.protocol-handler.app.* non hanno più effetto e non possono essere utilizzate per impostare il browser predefinito.

Le versioni più recenti di Thunderbird usano il browser predefinito impostato sul sistema. Attraverso Gnome Control Center si possono modificare le applicazioni predefinite: (Gnome Control Center > Dettagli > Applicazioni Predefinite) (disponibile in: gnome-control-center)

Ciò può essere annullato attraverso Thunderbird con Preferenze > Avanzate > Generale > Editor di Configurazione e cercando: network.protocol-handler.warn-external.

Se le seguenti linee sono tutte impostate su false (default), cambiarle con true, e quando verrà aperto un link Thunderbird chiederà quale applicazione utilizzare. Il risultato dipende dal Desktop environment (Italiano) in uso, valori più comuni sono /usr/bin/firefox, /usr/bin/google-chrome-stable, per XFCE /usr/bin/exo-open o /usr/bin/xdg-open per gli ambienti senza DE.

network.protocol-handler.warn-external.ftp
network.protocol-handler.warn-external.http
network.protocol-handler.warn-external.https

Impostare la modalità del testo e font uniformi

Per impostare la modalità testo in modo da leggere le mail senza sfruttare il rendering in HTML modificare Visualizza > Corpo del messaggio come > .... Questo è il font standard Monospace ma la grandezza del carattere è stata ereditata dalle impostazioni del sistema originale fontconfig. L'esempio seguente è una sua riscrittura con Ubuntu Mono di 10 pixel (disponibile in:ttf-ubuntu-font-family).

Ricordarsi di digitare fc-cache -fv per aggiornare la cache di sistema dei font. Per maggiori informazioni vedere Font configuration.

~/.config/fontconfig/fonts.conf
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
  <match target="pattern">
    <test qual="any" name="family"><string>monospace</string></test>
    <edit name="family" mode="assign" binding="same"><string>Ubuntu Mono</string></edit>
    <!-- For Thunderbird, lowering default font size to 10 for uniformity -->
    <edit name="pixelsize" mode="assign"><int>10</int></edit>
  </match>
</fontconfig>

Webmail con Thunderbird

Vedere il seguente wiki: Using webmail with your email client.

Risoluzione dei Problemi