Install Arch Linux with accessibility options (Português)

From ArchWiki
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Status de tradução: Esse artigo é uma tradução de Install Arch Linux with accessibility options. Data da última tradução: 2020-11-22. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver alterações na versão em inglês.

A mídia de instalação oficial do Arch Linux oferece suporte a vários recursos de Acessibilidade:

Este documento descreve como instalar o Arch Linux usando esses recursos.

Nota: Esta página descreve apenas as etapas que são diferentes do Guia de instalação.

Pré-instalação

Inicializar o ambiente live

Nota: Os gerenciadores de boot na mídia de instalação têm um tempo limite de 15 segundos antes de iniciarem o item de menu padrão.

Quando a mídia de instalação começar a inicializar, pressione Seta para baixo seguido por Enter para habilitar a inicialização com fala habilitada.

Dispositivos braille USB devem ser detectados automaticamente via udev.

Várias placas de som

Se o seu computador tiver várias placas de som, você ouvirá a seguinte mensagem: Please select your sound card for speech output. Significa "Por favor, selecione sua palca de som para a fala."

Ao ouvir um bipe na saída que gostaria de usar, pressione Enter para selecionar a placa.

Instalar

Instalar os pacotes essenciais

Para suporte de fala no sistema instalado, você precisa de espeakup e alsa-utils. Se você usa um dispositivo braille, você precisa instalar brltty.

Anexe os pacotes necessários à chamada pacstrap(8) ao instalar: 

# pacstrap /mnt base linux linux-firmware espeakup alsa-utils

Configurar o sistema

Placa de som

Se #Várias placas de som foram detectadas, você precisa copiar o arquivo /etc/asound.conf, o qual foi gerado na mídia de instalação. 

# cp /etc/asound.conf /mnt/etc/

Habilitar os serviços

Para ter suporte de voz após inicializar no sistema instalado, você precisa habilitar espeakup.service.

Reiniciar

Depois de inicializar no sistema recém-instalado, ele deve começar a falar automaticamente.