Undervolting CPU (Русский)

From ArchWiki
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Ссылки по теме

Состояние перевода: На этой странице представлен перевод статьи Undervolting CPU. Дата последней синхронизации: 20 декабря 2020. Вы можете помочь синхронизировать перевод, если в английской версии произошли изменения.

Понижение напряжения ("даунвольтинг" или "андервольтинг") — процесс, который позволяет уменьшить энергопотребление и тепловыделение, не влияя на производительность системы. Обратите внимание, что в большинстве материнских плат ПК настроить напряжение процессора можно также и в BIOS.

Важно: Неправильная настройка напряжения процессора может вызвать полный отказ оборудования. Вас предупредили!

Описание

  • PHC (Русский) — утилита для уменьшения напряжения некоторых старых поколений процессоров Intel и AMD. Не совместимо с драйвером управления частотой процессора intel_pstate.
  • #intel-undervolt — утилита для уменьшения напряжения процессоров Intel Haswell и выше с помощью MSR. Совместима с intel_pstate.
  • #amdctl — утилита для уменьшения напряжения процессоров AMD K10 и выше.
  • K10ctl — утилита для разгона и уменьшения напряжения процессора AMD K10 (например, Phenom и Phenom II) с помощью изменения cостояний производительности (P-States).

Утилиты

intel-undervolt

Intel-undervolt — утилита, основанная на данной статье для уменьшения напряжения процессоров Intel Haswell и выше, используя MSR и регистры MCHBAR. Кроме того, она позволяет изменять лимиты мощности и температуры.

Установка

Установите пакет intel-undervolt.

Настройка и использование

Следующая команда выведет настройки напряжения, использующиеся в данный момент: 

# intel-undervolt read

Теперь отредактируйте конфигурационный файл /etc/intel-undervolt.conf. Пример конфигурационного файла с уменьшением напряжения кэша процессора на 100 mV:

Примечание: Судя по всему, значения 'CPU' и 'GPU' не имеют эффекта на некоторых ноутбуках (например, на ASUS Zenbook UX430UQ), но работают, к примеру, в случае с ASUS ROG STRIX G502VY.
/etc/intel-undervolt.conf
...
undervolt 0 'CPU' 0
undervolt 1 'GPU' 0
undervolt 2 'CPU Cache' -100
undervolt 3 'System Agent' 0
undervolt 4 'Analog I/O' 0
...

Уменьшение напряжения кэша CPU и CPU на 100-200 mV, как правило, работает стабильно. Дальнейшее уменьшение может привести к неполадкам или совсем не примениться.

Как только вы сохраните конфигурационный файл, проверьте его: 

# intel-undervolt apply

Если настройка была применена, утилита выведет Success. Вы можете дважды проверить текущую конфигурацию, используя следующую команду: 

# intel-undervolt read

Как только вы найдёте стабильные значения, вы можете также включить intel-undervolt.service, чтобы сделать эти настройки постоянными.

amdctl

amdctl — утилита для понижения напряжения процессоров AMD K10 и выше.

Установка

Установите пакет amdctl-gitAUR.